帐: curtain目的: purpose; aim; goal; objectiv ...篡改: distort; misrepresent; tampe ...作假: behave affectedly falsify; c ...假帐: false account帐目的窜改: manipulation of accounts篡改: (用作伪的手段改动或曲解) distort; misrepresent; tamper with; falsify 篡改历史 distort history; 事实不容篡改, 谎言必须戳穿。 facts cannot be altered; lies must be exposed作假: 1.(做作客套) behave affectedly2.(伪造) falsify; counterfeit3.(耍花招) cheat; play tricks对商业帐目的审查: an examination of business accounts个人帐目的借方: debits of individual accounts银行帐目的核对: reconciliation of bank accounts; reconciliation of statement of accounts帐目的项目规划: project scheme of accounts造假帐: draw up false accounts; wangle accounts; cook accounts做假帐: manipulation of account调查双方资金帐目的命令: order for account公共帐目的审计制度: system for auditing public accounts帐目: items of an account; accounts 帐目不清 accounts not in order; 清理帐目 square accounts; 帐目不实 false itemization of accounts; 帐目分析 account analysis; 帐目收支相符 book balances exactly; 帐目摘要 extract of accounts篡改,损害: tamper篡改者: interpolator乱动, 篡改: fiddle with作假花: making artificial flowers作假证: give false testimony编造假帐: falsification of account; falsify the account虚假帐务: deceptive accounting篡改成绩: falsification of records